台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

chān

名詞
前掛け。衣服の前の垂れ。また車の帷。古語のまれな字。
📝 古語で、前掛けや衣の前裾、車の覆いを指す。
古人系着来遮挡尘土。 (gǔrén jìzhe chān lái zhēdǎng chéntǔ.)
古人は前掛けをつけて塵埃を防いだ。
指的是衣前的遮挡。 (chān zhǐ de shì yī qián de zhēdǎng.)
「襜」とは衣服の前の覆いを指す。
这个字在古书里才能见到。 (zhège chān zì zài gǔshū lǐ cáinéng jiàn dào.)
この「襜」の字は古書でしか見られない。

⚖️ 類義語との比較

「襜」は古語で前掛けや衣の前垂れを指し、「围裙」は現代語のエプロン、「衣襟」は衣服の襟もとを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:39 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ