台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

娼妇

chāng fù

名詞
遊女。また女性をののしる罵り言葉。
📝 強い侮蔑を込めた罵倒語としても使われる。
他愤怒地骂了一声娼妇 (tā fènnù de màle yī shēng chāngfù.)
彼は怒って「娼婦め」と一言罵った。
这个词娼妇带有强烈的侮辱性。 (zhège cí chāngfù dàiyǒu qiángliè de wǔrǔxìng.)
「娼婦」という語には強い侮辱性がある。
小说里那个反派称她为娼妇 (xiǎoshuō lǐ nàge fǎnpài chēng tā wéi chāngfù.)
小説の中でその悪役は彼女を娼婦と呼んだ。

⚖️ 類義語との比較

「娼妇」は罵倒語としても使われ、「娼妓」より侮蔑の色が濃い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ