台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

chāo

動詞
湯通しする。さっとゆでる。下ゆでする。
📝 野菜などを熱湯にくぐらせる調理動作。「焯水」の形で多用。
把青菜一下再炒。 (bǎ qīngcài chāo yīxià zài chǎo.)
青菜をさっと湯通ししてから炒める。
菠菜要先水去掉草酸。 (bōcài yào xiān chāo shuǐ qùdiào cǎosuān.)
ホウレンソウは先に湯通ししてシュウ酸を取り除く必要がある。
她把肉片熟后捞了出来。 (tā bǎ ròupiàn chāo shú hòu lāo le chūlái.)
彼女は肉片を湯通しして火を通してから取り出した。

⚖️ 類義語との比較

「焯」は短時間湯にくぐらせる下ゆでを指し、十分に煮る「煮」や具材を汁ごと調理する「汆」とは加熱の程度が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:39 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ