台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

抄家

chāojiā

動詞
家宅を捜索して財産を没収する。
📝 旧時、罪人の家財を官に没収する刑罰を指した。
贪官被判抄家 (Tānguān bèi pàn chāojiā.)
汚職役人は家財没収を言い渡された。
古代抄家是重罚。 (Gǔdài chāojiā shì zhòngfá.)
古代において家財没収は重い刑罰だった。
官府下令抄家 (Guānfǔ xiàlìng chāojiā.)
役所は家財没収を命じた。

⚖️ 類義語との比較

「抄家」は家ごと捜索して財産を没収すること、「没收」は単に財物を取り上げること、「查抄」は捜索と没収の双方を含む。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:39 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ