📝 主に近代中国の歴史的な税制用語
清朝末年开始征收车捐。
(Qīngcháo mònián kāishǐ zhēngshōu chē juān.)
清朝末期に車両税の徴収が始まった。
车捐是旧时地方政府的一项税收。
(Chē juān shì jiùshí dìfāng zhèngfǔ de yī xiàng shuìshōu.)
車両税は旧時代の地方政府の一つの税収であった。
商人们对沉重的车捐负担深感不满。
(Shāngrénmen duì chénzhòng de chē juān fùdān shēn gǎn bùmǎn.)
商人たちは重い車両税の負担に深く不満を感じていた。
