台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

车量斗数

chē liáng dǒu shǔ

成語
車で量り枡で数える。数量が非常に多いことのたとえ。「车载斗量」に近い。
📝 多くて取るに足りないほどの意にも。
这样的人才车量斗数,比比皆是。 (zhè yàng de rén cái chē liáng dǒu shǔ, bǐ bǐ jiē shì.)
こうした人材は車量斗数、いくらでもいる。
库存货物车量斗数,堆积如山。 (kù cún huò wù chē liáng dǒu shǔ, duī jī rú shān.)
在庫の品は車量斗数、山のように積まれている。
类似的例子车量斗数,不足为奇。 (lèi sì de lì zi chē liáng dǒu shǔ, bù zú wéi qí.)
同様の例は車量斗数で、珍しくもない。

⚖️ 類義語との比較

「车量斗数」と「车载斗量」はともに数の多さをいい、しばしば取るに足りない多さを暗示する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ