名詞
1
呼び名、呼称、肩書
他的称呼是“老师”。
(Tā de chēnghu shì “lǎoshī”.)
彼の呼び名は「先生」です。
这个称呼不太合适。
(Zhège chēnghu bù tài héshì.)
この呼び名はあまり適切ではありません。
请问您怎么称呼？
(Qǐngwèn nín zěnme chēnghu?)
失礼ですが、お名前（呼び名）は何とお呼びすればよろしいでしょうか？
2
（人や物を）呼ぶこと、呼び方
对长辈的称呼要尊敬。
(Duì zhǎngbèi de chēnghu yào zūnjìng.)
年長者への呼び方は尊敬を込めるべきです。
这种称呼在现代已经很少用了。
(Zhè zhǒng chēnghu zài xiàndài yǐjīng hěn shǎo yòng le.)
このような呼び方は現代ではほとんど使われなくなりました。
動詞
目的語は名詞または名詞句。
1
（人や物を）〜と呼ぶ、〜と称する
人们称呼他为“英雄”。
(Rénmen chēnghu tā wèi “yīngxióng”.)
人々は彼を「英雄」と呼びます。
她喜欢别人称呼她为“小丽”。
(Tā xǐhuān biérén chēnghu tā wèi “Xiǎo Lì”.)
彼女は人に「小麗」と呼ばれるのが好きです。
这个地方被称呼为“世外桃源”。
(Zhège dìfāng bèi chēnghu wèi “shìwài táoyuán”.)
この場所は「桃源郷」と呼ばれています。
我们应该如何称呼这位客人？
(Wǒmen yīnggāi rúhé chēnghu zhè wèi kèrén?)
このお客様をどのように呼ぶべきでしょうか？
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/22 12:22
広告エリア (Detail Footer)
