動詞
〜と呼ぶ、〜と称する。あるものに名称を与えることを表す。
📝 「把A称作B」「A被称作B」の形でよく使う。「称为」とほぼ同義。
人们把这种花称作报春花。
(Rénmen bǎ zhè zhǒng huā chēngzuò bàochūnhuā.)
人々はこの花をサクラソウと呼ぶ。
这条河被当地人称作母亲河。
(Zhè tiáo hé bèi dāngdì rén chēngzuò mǔqīnhé.)
この川は地元の人に母なる川と呼ばれている。
我们习惯把他称作老师傅。
(Wǒmen xíguàn bǎ tā chēngzuò lǎo shīfu.)
私たちは習慣的に彼をベテラン職人と呼んでいる。
⚖️ 類義語との比較
「叫做」は口語的、「称作」「称为」はやや書き言葉的で、正式な名称を示す場面に向く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「称作」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
