慣用語
葬式の会食(精進料理)に出る、葬儀に参列する。
📝 喪家が弔問客に出す食事を指し、転じて葬儀に列席することをいう。
街坊都去他家吃豆腐饭了。
(Jiēfang dōu qù tā jiā chī dòufu fàn le.)
近所の人はみんな彼の家の葬式の会食に行った。
明天要去吃豆腐饭,得穿素一点。
(Míngtiān yào qù chī dòufu fàn, děi chuān sù yìdiǎn.)
明日は葬儀の会食に行くので、地味な服装にしないといけない。
老人过世,亲友都来吃豆腐饭。
(Lǎorén guòshì, qīnyǒu dōu lái chī dòufu fàn.)
老人が亡くなり、親戚や友人がみな葬儀の会食に来た。
⚖️ 類義語との比較
「吃豆腐饭」は葬儀の会食を指す方言的表現で、江南地方でよく使われる。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/07/05 14:51
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「吃豆腐饭」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)