動詞
ゲーム用語のネット俗語。「PUBG」「荒野行動」等のバトロワ系ゲーム由来。
1
（ネット用語・ゲーム）バトルロイヤル系ゲームをプレイする／（その勝利時のセリフから）優勝する
📝 英語版PUBGの勝利メッセージ「Winner Winner Chicken Dinner」（中国語訳「大吉大利，今晚吃鸡」）に由来。バトロワ系ゲームのプレイ全般、または1位勝利を指す。
今晚一起吃鸡吗？
(Jīn wǎn yìqǐ chī jī ma?)
今夜PUBG一緒にやらない？
我刚吃鸡了！太爽了。
(Wǒ gāng chī jī le! Tài shuǎng le.)
たった今ドン勝ち！マジ最高。
他打吃鸡很厉害。
(Tā dǎ chī jī hěn lìhai.)
彼はバトロワめちゃ強い。
2
（本義）鶏肉を食べる
我中午吃鸡了。
(Wǒ zhōngwǔ chī jī le.)
昼に鶏肉を食べた。
感冒了不要吃鸡。
(Gǎnmào le bú yào chī jī.)
風邪のときは鶏肉を食べないほうがいい。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/04 01:22
広告エリア (Detail Footer)
