慣用句
1
人を食い物にして骨も残さない、非常にえげつない搾取をする
📝 残忍で貪欲な人や組織を形容する
那个黑心老板吃人不吐骨头，工人的工资一拖再拖。
(Nàge hēixīn lǎobǎn chī rén bù tǔ gǔtou, gōngrén de gōngzī yī tuō zài tuō.)
あの悪徳社長は吃人不吐骨头で、労働者の給料を何度も先延ばしにしている。
这家公司吃人不吐骨头，加班不给加班费。
(Zhè jiā gōngsī chī rén bù tǔ gǔtou, jiābān bù gěi jiābān fèi.)
この会社は吃人不吐骨头で、残業しても残業代を出さない。
那个高利贷吃人不吐骨头，害了多少家庭。
(Nàge gāolìdài chī rén bù tǔ gǔtou, hài le duōshǎo jiātíng.)
あの高利貸しは吃人不吐骨头で、どれほど多くの家庭を害したか。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/28 07:47
広告エリア (Detail Footer)
