形容詞
（仕事や責任が）重い、骨が折れる。負担が大きい。
📝 重い荷を担う意から転じ、重責や激務を表す。物体が重みに耐える意でも使う。
这个岗位很吃重，要谨慎选人。
(zhège gǎngwèi hěn chīzhòng, yào jǐnshèn xuǎn rén.)
このポストは責任が重いので、慎重に人を選ばねばならない。
桥梁的主梁最吃重。
(qiáoliáng de zhǔliáng zuì chīzhòng.)
橋の主桁が最も荷重を受ける。
他担任的角色相当吃重。
(tā dānrèn de juésè xiāngdāng chīzhòng.)
彼が担う役どころはかなり重要で骨が折れる。
⚖️ 類義語との比較
「吃重」は責任や負荷が大きいこと、「吃力」は力を要して苦労する感覚、「繁重」は量が多く煩雑であることを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:40
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「吃重」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
