動詞
否定は「不」「没」どちらも可。目的語は名詞句。
1
（目標・方向に向かって）突進する、駆けつける、向かう
📝 物理的な移動だけでなく、比喩的に目標に向かう場合にも使う。
战士们冲向敌人。
(Zhànshìmen chōng xiàng dírén.)
兵士たちは敵に向かって突進した。
他冲向门口。
(Tā chōng xiàng ménkǒu.)
彼はドアに向かって駆けつけた。
观众们冲向舞台。
(Guānzhòngmen chōng xiàng wǔtái.)
観客たちは舞台に向かって殺到した。
我们必须冲向成功。
(Wǒmen bìxū chōng xiàng chénggōng.)
私たちは成功に向かって突き進まねばならない。
2
（感情的に）〜に激しく向かう、〜にぶつける
📝 怒りや不満などをぶつける場合にも使う。
他把所有的怒火都冲向了她。
(Tā bǎ suǒyǒu de nùhuǒ dōu chōng xiàng le tā.)
彼は怒りのすべてを彼女にぶつけた。
不要把你的坏心情冲向我。
(Búyào bǎ nǐ de huài xīnqíng chōng xiàng wǒ.)
あなたの悪い気分を私にぶつけないで。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/05 17:06
広告エリア (Detail Footer)
