台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

抽壮丁

chōu zhuàng dīng

動詞
壮丁を徴発する、(旧社会で)若い男を無理やり徴兵する。
📝 旧中国で強制的に兵役に取ること。
旧社会到处抽壮丁 (jiù shèhuì dàochù chōu zhuàng dīng.)
旧社会ではあちこちで壮丁を徴発していた。
他为躲避抽壮丁而逃走。 (tā wèi duǒbì chōu zhuàng dīng ér táozǒu.)
彼は強制徴兵を逃れるために逃げ出した。
村里的青年都怕被抽壮丁 (cūn lǐ de qīngnián dōu pà bèi chōu zhuàng dīng.)
村の若者はみな壮丁に取られるのを恐れていた。

⚖️ 類義語との比較

「抽壮丁」は強制的な徴兵、「征兵」は一般的な徴兵。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ