台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

初恋

v1
chū liàn

名詞
初恋。初めての恋愛。また、その相手。
📝 純粋で忘れがたい思い出として語られることが多い。
初恋的回忆总是美好而青涩。 (chūliàn de huíyì zǒngshì měihǎo ér qīngsè.)
初恋の思い出はいつも美しくほろ苦い。
他至今难忘自己的初恋 (tā zhìjīn nánwàng zìjǐ de chūliàn.)
彼は今でも自分の初恋が忘れられない。
这部电影讲述了一段青涩的初恋故事。 (zhè bù diànyǐng jiǎngshù le yí duàn qīngsè de chūliàn gùshi.)
この映画はほろ苦い初恋の物語を描いている。

⚖️ 類義語との比較

「初恋」は最初の恋愛経験を指し、「暗恋」は相手に告げない片思い、「单恋」は一方的な恋を指す。
生成日: 2026/06/20 15:40