形容詞
度を越している、本分を逸脱している、目立ちすぎている。
📝 言動が分をわきまえず行き過ぎている様子を指す。香港・広東語由来の表現が普通話に入ったもの。
他的言行有些出位。
(Tā de yánxíng yǒuxiē chū wèi.)
彼の言動は少し度を越している。
为了博眼球他故意出位。
(Wèile bó yǎnqiú tā gùyì chū wèi.)
注目を集めるために彼はわざと羽目を外した。
这身打扮太出位了。
(Zhè shēn dǎban tài chū wèi le.)
この格好はあまりに突飛すぎる。
⚖️ 類義語との比較
“出位”は本分を逸脱して目立つこと。“出格”は規範や常識を超えることを広く指す。
登録日:
2026/06/20 15:40
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「出位」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
