台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

越位

yuèwèi

動詞
(サッカーなどで)オフサイド。また、本来の立場・職分を越えて出すぎること。
📝 スポーツ用語のほか、組織における越権的行為も指す。
裁判判定他越位在先。 (cáipàn pàndìng tā yuèwèi zài xiān.)
審判は彼が先にオフサイドだったと判定した。
这个进球因越位无效。 (zhège jìnqiú yīn yuèwèi wúxiào.)
このゴールはオフサイドのため無効になった。
管理者不应越位干预具体业务。 (guǎnlǐzhě bù yìng yuèwèi gānyù jùtǐ yèwù.)
管理者は自分の立場を越えて具体的な業務に干渉すべきではない。

⚖️ 類義語との比較

「越位」はサッカーの反則や立場を越えること、「越权」は権限そのものを逸脱することを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ