台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

出苗

chūmiáo

動詞
(種をまいた後に)芽が出る、発芽する。
📝 農業用語。種子から苗が出ることを指す。
播种后一周开始出苗 (bōzhǒng hòu yī zhōu kāishǐ chūmiáo.)
種をまいて一週間後に芽が出始める。
今年小麦出苗整齐。 (jīnnián xiǎomài chūmiáo zhěngqí.)
今年の小麦は発芽がそろっている。
气温太低会影响出苗 (qìwēn tài dī huì yǐngxiǎng chūmiáo.)
気温が低すぎると発芽に影響する。

⚖️ 類義語との比較

「出苗」は田畑で苗が出ること、「发芽」は種や植物の芽が出ること全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:40 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ