台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

春宫

chūngōng

名詞
春画(男女の交わりを描いた絵)。
📝 「春宫图」とも。
古代有描绘男女的春宫画。 (Gǔdài yǒu miáohuì nánnǚ de chūngōng huà.)
古代には男女を描いた春画があった。
这幅春宫图很有名。 (Zhè fú chūngōng tú hěn yǒumíng.)
この春画は有名だ。
博物馆收藏了几幅春宫 (Bówùguǎn shōucáng le jǐ fú chūngōng.)
博物館は数枚の春画を所蔵している。
太子の住む宮殿、東宮。
📝 古語。皇太子の居所。
太子居于春宫 (Tàizǐ jū yú chūngōng.)
皇太子は東宮に住む。
春宫是太子的居所。 (Chūngōng shì tàizǐ de jūsuǒ.)
春宮は皇太子の居所だ。
古书中常提到春宫 (Gǔshū zhōng cháng tídào chūngōng.)
古書ではしばしば春宮に言及する。

⚖️ 類義語との比較

「春宫」は春画の意と皇太子の宮殿(東宮)の意がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ