台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

春秋

chūnqiū

名詞
春と秋、転じて年月・年齢。
📝 一般義。
几度春秋,物是人非。 (jǐ dù chūnqiū, wù shì rén fēi.)
幾度もの歳月を経て、物は変わらず人は変わった。
老人已是八十春秋 (lǎorén yǐ shì bāshí chūnqiū.)
老人はもう八十の年齢だ。
这段历史历经春秋 (zhè duàn lìshǐ lìjīng chūnqiū.)
この歴史は長い年月を経た。
春秋時代(中国の歴史時代名)。
📝 固有名詞。
孔子生活在春秋时期。 (kǒngzǐ shēnghuó zài chūnqiū shíqī.)
孔子は春秋時代に生きた。
春秋五霸各据一方。 (chūnqiū wǔbà gè jù yìfāng.)
春秋の五覇はそれぞれ一方に割拠した。
春秋》是一部编年史。 (《chūnqiū》shì yí bù biānniánshǐ.)
『春秋』は編年体の史書だ。

⚖️ 類義語との比較

「春秋」は歳月・年齢の意と歴史時代名の意がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ