台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

春宵

chūnxiāo

名詞
春の夜、とくに楽しく貴重な夜。
📝 「春宵一刻值千金」の句で有名。
春宵一刻值千金。 (chūnxiāo yíkè zhí qiānjīn.)
春の宵の一刻は千金に値する。
良辰美景,春宵苦短。 (liángchén měijǐng, chūnxiāo kǔ duǎn.)
よき時よき景色、春の夜は惜しくも短い。
两人共度春宵 (liǎng rén gòng dù chūnxiāo.)
二人は春の夜をともに過ごした。

⚖️ 類義語との比較

「春宵」は春の楽しく貴重な夜を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ