台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

初岁

chūsuì

名詞
年の初め。正月。書面語。
📝 古風な表現で、新年を指す。
初岁之时,家家贴春联。 (chūsuì zhī shí, jiā jiā tiē chūnlián.)
年の初めには、どの家も春聯を貼る。
初岁伊始,万象更新。 (chūsuì yīshǐ, wànxiàng gēngxīn.)
年の初めに、あらゆるものが新しくなる。
初岁的钟声敲响了。 (chūsuì de zhōngshēng qiāoxiǎng le.)
新年の鐘の音が鳴り響いた。

⚖️ 類義語との比較

「初岁」は年の初めの雅語、「新年」は一般的な新年を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ