产品分割

                    chǎnpǐn fēngē                

名詞

プロダクトシェアリング（生産物分与）、または製品の分割。資源開発の利益分配や製品の区分けを指す。

📝 経済・契約分野で生産物分与契約の文脈、または製造工程で製品を区分する文脈で用いられる。

合同规定了产品分割的比例。 (hétóng guīdìng le chǎnpǐn fēngē de bǐlì.)

契約は生産物分与の比率を定めている。

石油开发常采用产品分割模式。 (shíyóu kāifā cháng cǎiyòng chǎnpǐn fēngē móshì.)

石油開発ではしばしば生産物分与方式が採用される。

双方就产品分割问题展开谈判。 (shuāngfāng jiù chǎnpǐn fēngē wèntí zhǎnkāi tánpàn.)

双方は生産物分与の問題について交渉を始めた。

⚖️ 類義語との比較

「产品分割」は生産物そのものの分与・区分を指し、「分成」は利益・収益の割合配分、「利益分配」は利益全般の配分を指す。

生成日: 2026/06/03 08:29