台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

吵闹

chǎo nào

動詞
騒ぎ立てる。やかましく騒ぐ。また、騒がしい。
📝 動詞・形容詞両用で、うるさく騒ぐ様子を表す。
孩子们在教室里吵闹。 (Hái zi men zài jiào shì lǐ chǎo nào.)
子どもたちが教室で騒いでいる。
这条街太吵闹了。 (Zhè tiáo jiē tài chǎo nào le.)
この通りはうるさすぎる。
请不要在图书馆吵闹。 (Qǐng bú yào zài tú shū guǎn chǎo nào.)
図書館で騒がないでください。

⚖️ 類義語との比較

「吵嚷」が大声で言い争う意に傾くのに対し、「吵闹」は騒がしさ全般を指す。
登録日: 2026/07/05 14:51 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ