動詞
書き写して次々に伝える。手で写し回す。
📝 印刷以前の文献流通や、回覧して写す行為。
这篇文章被人们传抄。
(Zhè piān wénzhāng bèi rénmen chuánchāo.)
この文章は人々に書き写されて伝わった。
古代诗文多靠传抄流传。
(Gǔdài shīwén duō kào chuánchāo liúchuán.)
古代の詩文は多く書写によって伝わった。
同学们传抄着那份笔记。
(Tóngxuémen chuánchāo zhe nà fèn bǐjì.)
学生たちはそのノートを写し回している。
⚖️ 類義語との比較
“传抄”は次々と写し伝えることを指し、“抄写”は単に書き写す行為を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:40
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「传抄」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
