台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

传达室

chuándáshì

名詞
守衛室。門の出入りや来訪者・郵便の取り次ぎを行う小部屋。
📝 学校や事業所の入口に置かれることが多い。
包裹放在传达室了,你去取一下。 (bāoguǒ fàng zài chuándáshì le, nǐ qù qǔ yíxià.)
小包は守衛室に置いてあるから取りに行って。
传达室的师傅登记了每位来客。 (chuándáshì de shīfu dēngjì le měi wèi láikè.)
守衛室の担当者は来客一人ひとりを記帳した。
他在工厂传达室工作了二十年。 (tā zài gōngchǎng chuándáshì gōngzuò le èrshí nián.)
彼は工場の守衛室で二十年働いた。

⚖️ 類義語との比較

「传达室」は取り次ぎ機能を強調する語で、警備を主とする「警卫室」とは役割の重点が異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1
HINO Labo. お問い合わせ