传国玺

                    chuánguó xǐ                

名詞

伝国璽。歴代王朝に受け継がれた皇帝の正統を象徴する玉璽。

📝 秦の始皇帝が作らせたとされ、王朝の正統性を示す国家の宝として歴史上重要視された。

传国玺是皇权正统的象征。 (chuánguó xǐ shì huángquán zhèngtǒng de xiàngzhēng.)

伝国璽は皇権の正統性の象徴だ。

历代王朝都争夺传国玺。 (lìdài wángcháo dōu zhēngduó chuánguó xǐ.)

歴代の王朝はみな伝国璽を奪い合った。

传国玺最终下落不明，成为千古之谜。 (chuánguó xǐ zuìzhōng xiàluò bùmíng, chéngwéi qiāngǔ zhī mí.)

伝国璽は最終的に行方不明となり、永遠の謎となった。

⚖️ 類義語との比較

「玉玺」が皇帝の印章一般を指すのに対し、「传国玺」は王朝の正統を象徴し代々受け継がれた特定の璽を指す。

生成日: 2026/06/03 00:12