台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

传呼机

v1
chuánhū jī

名詞
ポケベル。無線で呼び出し信号を受信する携帯通信機器。
📝 「BP机」とも呼ばれる。携帯電話普及以前に流行した。
九十年代很多人腰间别着传呼机 (Jiǔshí niándài hěn duō rén yāo jiān biézhe chuánhū jī.)
九十年代には多くの人が腰にポケベルを付けていた。
他的传呼机突然响了起来。 (Tā de chuánhū jī tūrán xiǎngle qǐlái.)
彼のポケベルが突然鳴り始めた。
如今几乎没有人再用传呼机了。 (Rújīn jīhū méiyǒu rén zài yòng chuánhū jī le.)
今ではほとんど誰もポケベルを使わなくなった。

⚖️ 類義語との比較

「传呼机」は一方向の呼び出し受信機を指し、「手机」は双方向通話ができる携帯電話を指す。
生成日: 2026/06/03 00:11