台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

绰约

chuò yuē

形容詞
(女性の姿が)しなやかで美しく、優美なさま。
📝 「风姿绰约」の形でよく用いる。
她风姿绰约,气质高雅。 (Tā fēngzī chuòyuē, qìzhì gāoyǎ.)
彼女はたおやかで、気品が高い。
月下的身影绰约动人。 (Yuè xià de shēnyǐng chuòyuē dòngrén.)
月下の姿はしなやかで人の心を打つ。
绰约多姿的舞者赢得掌声。 (Chuòyuē duōzī de wǔzhě yíngdé zhǎngshēng.)
しなやかで艶やかな舞い手が拍手を得た。

⚖️ 類義語との比較

绰约は女性の優美な姿を表す標準表記。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ