台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

穿接

chuān jiē

専門用語
貫通接続。部材や層を貫いて接続すること。
📝 配管・配線・基板などで貫通させて接続する工法を指す。
管道通过墙体进行穿接 (guǎndào tōngguò qiángtǐ jìnxíng chuān jiē.)
配管は壁体を貫通接続する。
多层电路板需要穿接来连通各层。 (duōcéng diànlùbǎn xūyào chuān jiē lái liántōng gè céng.)
多層基板は各層をつなぐため貫通接続が必要だ。
施工时要注意穿接部位的密封。 (shīgōng shí yào zhùyì chuān jiē bùwèi de mìfēng.)
施工時は貫通接続部の封止に注意する。

⚖️ 類義語との比較

「对接」が突き合わせ接続なのに対し、「穿接」は貫通させて接続する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ