台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

穿孔耳环

chuānkǒng ěrhuán

名詞
ピアス。耳に穴を開けて着ける耳飾り。
📝 耳に穴を通さないイヤリング(耳夹)に対する語。
她戴着一对小巧的穿孔耳环。 (Tā dàizhe yí duì xiǎoqiǎo de chuānkǒng ěrhuán.)
彼女は小ぶりなピアスを一対着けている。
穿孔耳环需要先在耳垂上打孔。 (Chuānkǒng ěrhuán xūyào xiān zài ěrchuí shàng dǎkǒng.)
ピアスは先に耳たぶに穴を開ける必要がある。
她换上了一副金色的穿孔耳环。 (Tā huànshàng le yí fù jīnsè de chuānkǒng ěrhuán.)
彼女は金色のピアスに付け替えた。

⚖️ 類義語との比較

穿孔耳环は穴を通すピアス、耳夹は挟むだけのイヤリングを指す。
登録日: 2026/07/12 21:17 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ