台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

吹气

v1
chuīqì

動詞
息を吹きかける、空気を吹き込む
📝 風船を膨らませる、火を吹き消すなどの動作。飲酒検問の呼気検査にも使う
孩子对着蛋糕上的蜡烛吹气 (Háizi duìzhe dàngāo shàng de làzhú chuīqì.)
子供がケーキのろうそくに息を吹きかけた。
交警让司机对着仪器吹气检测。 (Jiāojǐng ràng sījī duìzhe yíqì chuīqì jiǎncè.)
交通警察がドライバーに機器に向かって吹気検査をさせた。
她往气球里吹气,把它吹得很大。 (Tā wǎng qìqiú lǐ chuīqì, bǎ tā chuī de hěn dà.)
彼女は風船に息を吹き込んで、大きく膨らませた。

⚖️ 類義語との比較

“吹气”は意図的に息を吹き出す動作を指し、“呼气”は呼吸における呼気全般を指す。
生成日: 2026/05/31 08:33