台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

僢踳

chuǎn chuǎn

形容詞
食い違うさま。背き合うさま。相反するさま。(まれ・文語)
📝 「舛驳」に通じるまれな語。
两说僢踳不合。 (Liǎng shuō chuǎnchuǎn bù hé.)
二つの説は食い違って合わない。
其义僢踳难通。 (Qí yì chuǎnchuǎn nán tōng.)
その意味は相反して通じにくい。
记载僢踳,莫衷一是。 (Jìzǎi chuǎnchuǎn, mò zhōng yī shì.)
記載は食い違い、定説が得られない。

⚖️ 類義語との比較

「僢踳」はまれな文語で食い違いの意、「乖舛」も類義。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ