𝕏 LINE FB

摧眉折腰

                    cuī méi zhé yāo                

成語

眉を伏せ腰を折る、権力者に卑屈にへつらうさま。

📝 李白の詩に由来。

安能摧眉折腰事权贵。 (Ān néng cuīméizhéyāo shì quánguì.)

どうして卑屈に権力者に仕えられようか。

他不愿摧眉折腰讨好上司。 (Tā búyuàn cuīméizhéyāo tǎohǎo shàngsi.)

彼は卑屈に上司に取り入りたくなかった。

文人不该摧眉折腰。 (Wénrén bùgāi cuīméizhéyāo.)

文人はへつらうべきではない。

⚖️ 類義語との比較

「摧眉折腰」は卑屈な態度、「卑躬屈膝」もほぼ同義。

登録日: 2026/07/05 14:51 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「摧眉折腰」を他の辞書で調べる (13件)