台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

催促信

v1
cuīcùxìn

名詞
催促状。支払いや返答などを急がせるために送る手紙・書面。
📝 未払いの代金や遅延した手続きの督促に用いられる。
公司给客户发了一封催促信 (gōngsī gěi kèhù fā le yì fēng cuīcùxìn.)
会社は顧客に督促状を一通送った。
收到催促信后,他立刻付了款。 (shōudào cuīcùxìn hòu, tā lìkè fù le kuǎn.)
督促状を受け取った後、彼はすぐに支払いを済ませた。
这封催促信措辞很客气。 (zhè fēng cuīcùxìn cuòcí hěn kèqì.)
この督促状は言葉づかいがとても丁寧だ。

⚖️ 類義語との比較

“催促信”は督促を目的とする書面を指し、“通知”は単に情報を伝える知らせを指す。
生成日: 2026/06/03 08:27