台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

催情

cuīqíng

動詞
発情を促す。性欲・情欲をかきたてる。
📝 畜産で繁殖促進に用いるほか、媚薬的効果も指す。
这种药物有催情作用。 (Zhè zhǒng yàowù yǒu cuīqíng zuòyòng.)
この薬物には催情作用がある。
兽医给母牛催情以促进繁殖。 (Shòuyī gěi mǔniú cuīqíng yǐ cùjìn fánzhí.)
獣医は繁殖を促すため雌牛に発情処置を行った。
有些香料据说能催情 (Yǒuxiē xiāngliào jùshuō néng cuīqíng.)
一部の香料は催情効果があると言われる。

⚖️ 類義語との比較

「催情」は情欲・発情を促す行為、「发情」は発情状態そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/03 08:28 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ