動詞
目的語は名詞句。重ね型「搓搓」は「こすり合わせる、なでる」の意。
1
（手を）こする、もむ
他搓了搓手，准备开始工作。
(Tā cuō le cuō shǒu, zhǔnbèi kāishǐ gōngzuò.)
彼は手をこすり、仕事に取り掛かる準備をした。
冷风吹得他直搓手。
(Lěngfēng chuī de tā zhí cuō shǒu.)
冷たい風が吹いて、彼は手をこすり続けた。
搓搓手，暖和一些。
(Cuō cuō shǒu, nuǎnhuo yīxiē.)
手をこすって、少し暖かくしよう。
2
（物を）こする、もむ、磨く
用布搓洗衣服。
(Yòng bù cuōxǐ yīfu.)
布で服をこすり洗いする。
把石头搓光滑。
(Bǎ shítou cuō guānghuá.)
石をこすって滑らかにする。
3
（俗）性的な行為をする、いじる
📝 性的な文脈で使われる俗語。直接的な表現を避ける際に用いられることがある。例文は生成しない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 02:02
広告エリア (Detail Footer)
