台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

搓盘

cuōpán

名詞
すり鉢石皿(サドルカーン)。穀物を石の棒でこすってすりつぶす平たい石の受け皿。
📝 考古・民具の用語。上に置く磨石とともに製粉に用いた古代の道具。
遗址中出土了一件石制搓盘 (Yízhǐ zhōng chūtǔ le yí jiàn shízhì cuōpán.)
遺跡から石製のすり鉢石皿が一点出土した。
古人用搓盘和磨棒加工谷物。 (Gǔrén yòng cuōpán hé mópàng jiāgōng gǔwù.)
古人はすり鉢石皿と磨石で穀物を加工した。
搓盘表面因长期使用而磨光。 (Cuōpán biǎomiàn yīn chángqī shǐyòng ér móguāng.)
すり鉢石皿の表面は長年の使用でつるつるになっている。

⚖️ 類義語との比較

「搓盘」はこすって挽く平石で、回転式の「磨盘」(石臼)とは加工の仕組みが異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ