𝕏 LINE FB

大do特do

                    dà do tè do                

動詞

「大do特do」は成語「大做特做」の伏せ字表記で、思い切り派手にやること。

📝 「做」を英語do＋ピンインで「do」と表記したネット風の当て字。徹底的に大々的にやる意。

有了资金，他准备大do特do一番。 (yǒu le zījīn, tā zhǔnbèi dà do tè do yì fān.)

資金ができたので、彼は思い切り大々的にやるつもりだ。

这个话题被媒体大do特do地炒作。 (zhège huàtí bèi méitǐ dà do tè do de chǎozuò.)

この話題はメディアに派手に煽り立てられた。

抓住机会就要大do特do，别犹豫。 (zhuā zhù jīhuì jiù yào dà do tè do, bié yóuyù.)

チャンスを掴んだら思い切りやれ、迷うな。

⚖️ 類義語との比較

「大做特做」が正式な成語表記であるのに対し、「大do特do」はネット上での遊び心のある伏せ字・当て字表記である。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/12 09:14 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「大do特do」を他の辞書で調べる (13件)