📝 相手を驚かせたり制止したりする際の大声を表す。
他大喝一声，把小偷吓跑了。
(tā dà hè yī shēng, bǎ xiǎotōu xià pǎo le.)
彼が大声で一喝すると、泥棒は驚いて逃げ出した。
将军大喝一声，士兵们立刻冲了上去。
(jiāngjūn dà hè yī shēng, shìbīng men lìkè chōng le shàngqù.)
将軍が大喝一声すると、兵士たちは直ちに突撃した。
听到他大喝一声，全场都安静下来。
(tīngdào tā dà hè yī shēng, quán chǎng dōu ānjìng xiàlái.)
彼の大声を聞いて、会場全体が静まり返った。
