台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

大将之风

dà jiàng zhī fēng

慣用句
大将の風格。落ち着いて堂々とし、重責に動じない指導者らしい風格。
📝 冷静沈着で威厳のある態度を称賛する表現。
他临危不乱,颇有大将之风 (Tā línwēi bù luàn, pō yǒu dà jiàng zhī fēng.)
彼は危機に際しても乱れず、大将の風格が備わっている。
这位年轻队长身上已显露出大将之风 (Zhè wèi niánqīng duìzhǎng shēnshang yǐ xiǎnlù chū dà jiàng zhī fēng.)
この若いキャプテンにはすでに大将の風格が表れている。
面对质疑他依然从容,尽显大将之风 (Miànduì zhìyí tā yīrán cóngróng, jǐn xiǎn dà jiàng zhī fēng.)
疑問を突きつけられても彼は落ち着き、大将の風格を存分に見せた。

⚖️ 類義語との比較

「大将之风」は指導者の堂々たる風格を称える語で、単なる「气质(気質)」より統率者らしさを強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ