成語
ある思想や風潮が盛んに行われる。大いにもてはやされる。
📝 しばしば好ましくない風潮の流行に対して用いる。
近年来这种理论大行其道。
(jìnnián lái zhè zhǒng lǐlùn dà xíng qí dào.)
近年、この種の理論が盛んにもてはやされている。
拜金主义在社会上大行其道。
(bàijīn zhǔyì zài shèhuì shàng dà xíng qí dào.)
拝金主義が社会で幅を利かせている。
短视频如今大行其道。
(duǎn shìpín rújīn dà xíng qí dào.)
ショート動画は今や大流行している。
⚖️ 類義語との比較
「大行其道」は勢いよく広まる様を強調し、批判的な含みを持つことが多いが、「风靡一时」は一時的な流行を指す。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/07/05 14:49
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「大行其道」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)