台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

大限

dà xiàn

名詞
寿命の限り。死期。
📝 運命として定められた命の終わりをいう。
他自知大限将至,安排好了后事。 (tā zìzhī dà xiàn jiāng zhì, ānpái hǎo le hòushì.)
彼は死期が近いと悟り、後事を整えた。
谁也逃不过大限 (shéi yě táo bù guò dà xiàn.)
誰も寿命の定めからは逃れられない。
老人的大限到了,含笑而终。 (lǎorén de dà xiàn dào le, hánxiào ér zhōng.)
老人の死期が来て、笑みを浮かべて息を引き取った。

⚖️ 類義語との比較

「大限」は運命的な死期を強調する文語的表現で、「寿命」は中立的に命の長さを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ