台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

大姨子

dà yízi

名詞
妻の姉。義理の姉。
📝 夫から見て妻の姉を指す口語的親族呼称。
他的大姨子很会做生意。 (tā de dà yízi hěn huì zuò shēngyì.)
彼の義姉(妻の姉)は商売がとても上手だ。
大姨子帮忙照顾孩子。 (dà yízi bāngmáng zhàogù háizi.)
妻の姉が子供の世話を手伝ってくれる。
他跟大姨子处得很好。 (tā gēn dà yízi chǔ de hěn hǎo.)
彼は妻の姉と仲良くやっている。

⚖️ 類義語との比較

「大姨子」は妻の姉を指し、「小姨子」は妻の妹を指して年齢順を区別する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ