台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

大部头

v1
dàbùtóu

名詞
大著、大作。ページ数や巻数の多い大部の書物・著作。
📝 口語的な語。分厚い本や長編作品を指す。
这本大部头花了我一个月才读完。 (zhè běn dàbùtóu huā le wǒ yī gè yuè cái dú wán.)
この大著は読み終えるのに一ヶ月かかった。
他写了一部历史大部头 (tā xiě le yī bù lìshǐ dàbùtóu.)
彼は歴史の大著を一冊書き上げた。
图书馆里摆满了各种大部头 (túshūguǎn lǐ bǎimǎn le gèzhǒng dàbùtóu.)
図書館にはさまざまな大著が並んでいる。

⚖️ 類義語との比較

“巨著”は内容の偉大さを強調するが、“大部头”は主に分量の多さ・分厚さを強調する。
生成日: 2026/06/03 08:29