台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

代称

dàichēng

名詞
本来の名の代わりに用いる別の呼び名。異称・別称。
📝 婉曲・比喩・慣習によって生じる呼称を指す。
“杏林”是中医的代称 (“Xìnglín” shì zhōngyī de dàichēng.)
「杏林」は漢方医学の別称である。
北京古时有“燕京”的代称 (Běijīng gǔshí yǒu “Yānjīng” de dàichēng.)
北京は昔「燕京」という別称があった。
“梨园”常作为戏曲界的代称 (“Líyuán” cháng zuòwéi xìqǔjiè de dàichēng.)
「梨園」はよく演劇界の代称として使われる。

⚖️ 類義語との比較

「代称」は本名の代わりに用いる別の呼び名。文法上の指示語である「代词」とは別概念。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ