動詞
機会を待つ。時機を待つ。
📝 「待机而动」などの形で用いる。
我们要待机而动。
(wǒmen yào dàijī ér dòng.)
我々は時機を待って行動すべきだ。
部队隐蔽待机。
(bùduì yǐnbì dàijī.)
部隊は身を潜めて機会をうかがう。
他一直待机寻找突破口。
(tā yìzhí dàijī xúnzhǎo tūpòkǒu.)
彼はずっと時機を待って突破口を探していた。
スタンバイする。待機状態にある。（機器が）
📝 電子機器の用語。「待机时间」など。
这款手机待机时间很长。
(zhè kuǎn shǒujī dàijī shíjiān hěn cháng.)
このスマホは待機時間が長い。
电脑处于待机模式。
(diànnǎo chǔyú dàijī móshì.)
パソコンはスタンバイモードになっている。
设备待机时耗电很少。
(shèbèi dàijī shí hàodiàn hěn shǎo.)
機器は待機時の消費電力がとても少ない。
⚖️ 類義語との比較
「待机」は機会を待つ意と機器の待機の両方に使う多義語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「待机」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
