台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

待人

dàirén

動詞(離合詞的)
人への接し方。人に対して振る舞う・遇すること。
📝 「待人接物」などの形でよく用いる。
待人诚恳,很受欢迎。 (tā dàirén chéngkěn, hěn shòu huānyíng.)
彼は人への接し方が誠実で、とても好かれている。
待人友善是一种美德。 (dàirén yǒushàn shì yī zhǒng měidé.)
人に友好的に接するのは一つの美徳だ。
待人接物很有分寸。 (tā dàirén jiēwù hěn yǒu fēncùn.)
彼女は人との応対に節度がある。

⚖️ 類義語との比較

「为人」は人柄そのもの、「待人」は人に接する態度・行動を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ