台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

大块头

dàkuàitóu

名詞
大男、体格の大きい人。
📝 やや口語的な言い方。
那个大块头力气很大。 (nàge dàkuàitóu lìqi hěn dà.)
あの大男は力がとても強い。
他是队里的大块头 (tā shì duì lǐ de dàkuàitóu.)
彼はチームの大男だ。
别看他是大块头,其实很温柔。 (bié kàn tā shì dàkuàitóu, qíshí hěn wēnróu.)
大男に見えるが、実はとても優しい。

⚖️ 類義語との比較

「大块头」は体格の大きい人、「大个子」は背の高い人を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ