動詞
(水面などが)ゆらゆらと波打つ。また、感情や音などがゆるやかに揺れ広がる。
📝 水面のさざなみや、余韻・感情の広がりを描写する語。
湖面上碧波荡漾。
(Húmiàn shàng bìbō dàngyàng.)
湖面には青い波がゆらゆらと揺れている。
她脸上荡漾着幸福的笑容。
(Tā liǎn shàng dàngyàng zhe xìngfú de xiàoróng.)
彼女の顔には幸せそうな笑みが揺れ広がっている。
歌声在山谷里荡漾。
(Gēshēng zài shāngǔ lǐ dàngyàng.)
歌声が谷間にゆらゆらと響き渡る。
⚖️ 類義語との比較
「荡漾」が水面のさざなみや感情の穏やかな広がりを描くのに対し、「翻滚」は激しく波立ち転がるさまを指し、動きの激しさが異なる。
登録日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「荡漾」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
